法國理工大學(xué)全體學(xué)生簽名的書法贈品

夏日的北京語言大學(xué)校園，荷花盛開，香飄滿院，云蒸霞蔚，草木葳蕤，青松翠柏迎風(fēng)挺立，銀杏核桃碩果壓枝。盛夏三伏，時而艷陽高照，酷暑難當(dāng)；時而電閃雷鳴，大雨傾盆；時而藍(lán)天白云，清爽宜人。然而，不管天氣如何變幻無常，繼續(xù)教育學(xué)院田善繼院長、陳若凡、王玉西老師以及全體教職員工卻都堅(jiān)守崗位，為先后開辦的幾個培訓(xùn)班在奔波忙碌。

法國理工大學(xué)漢語短期培訓(xùn)班，法國大溪地漢語短期培訓(xùn)班，印尼漢語短期培訓(xùn)班，日本漢語短期培訓(xùn)班，100多名外國學(xué)生通過豐富多彩的短期漢語培訓(xùn)，獲得了培訓(xùn)證書，與繼續(xù)教育學(xué)院的教職員工結(jié)下了深情厚誼，依依不舍地離開了北語，踏上了返鄉(xiāng)的旅程。

法國理工大學(xué)從1794年創(chuàng)立至今已有200多年歷史，它是一所享有盛名的高等學(xué)府。拿破侖曾為學(xué)校定下校訓(xùn)：”為了祖國、科學(xué)與榮譽(yù)！”學(xué)校的基本宗旨是為國家公共服務(wù)機(jī)構(gòu)培養(yǎng)青年科技人才，學(xué)校鼓勵學(xué)生積極發(fā)展抽象思維能力和分析理解復(fù)雜事物的能力。這所學(xué)校曾經(jīng)培養(yǎng)出諾貝爾物理學(xué)獎獲得者亨利·貝爾克萊爾；1944屆的學(xué)生瓦列里·吉斯卡·德斯坦曾當(dāng)選為法蘭西共和國總統(tǒng)；還曾培養(yǎng)出多名法國元帥。

由白鋼老師為領(lǐng)隊(duì)的法國理工大學(xué)漢語短期培訓(xùn)班，有52名學(xué)生，在2005年7月18日至8月11日短短的20多天時間里，我校繼續(xù)教育學(xué)院從各個學(xué)院邀請了富有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的教師給他們上語言知識課、文化課。部分學(xué)生還進(jìn)行了文化旅游，他們一行30多人西向探尋絲綢之路。為了配合學(xué)生們的文化旅游，中國老師特地給他們開設(shè)了人文地理課。中國老師還通過組織各種交流活動，既讓他們學(xué)習(xí)了漢語言文化，又增進(jìn)了中法師生的交流情誼。如組織理工大學(xué)的學(xué)生游覽天安門廣場、參觀故宮、參觀湖廣會館并看京劇、登長城等；他們還與中國學(xué)生下中國象棋、圍棋，學(xué)習(xí)演奏中國樂器笛子、簫、古箏；他們還學(xué)習(xí)打太極拳，參加了中法師生足球友誼賽等。

綜觀全局看輸贏

8月11日下午，在法國理工大學(xué)漢語短期培訓(xùn)班結(jié)業(yè)式上，繼續(xù)教育學(xué)院田善繼院長與法國學(xué)生代表互贈了禮品，田院長向每個理工大學(xué)學(xué)生頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書；曾在法國理工大學(xué)學(xué)習(xí)過的學(xué)生、現(xiàn)法國駐華使館商務(wù)處工作人員出席了結(jié)業(yè)式并發(fā)表了熱情洋溢的講話。中法師生用近兩個小時的時間同臺演出了20多個節(jié)目。其中有法國學(xué)生用小號吹奏的中、法國歌，也有中國學(xué)生魏勝男彈奏的古箏名曲”漁舟唱晚”；有法國學(xué)生表演的輕松活潑的2人滑稽小品、有身著亮麗華彩服裝的6人傣族舞蹈、有小合唱”東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東……”，有張朋朋教授與法國學(xué)生二人同唱的中國歌曲”月亮代表我的心”，齊一民老師用法文演唱的歌劇”卡門”片斷，中國學(xué)生劉育菁吹奏的簫、笛子、葫蘆絲；有中國老師賈桂花表演的太極拳，還有中法全體法國理工大學(xué)師生同臺演唱的”同一首歌”。結(jié)業(yè)式自始至終歡聲笑語不斷，歌聲掌聲迭起。

法國駐華使館工作人員講話

切莫錯過精彩瞬間

8月12日上午，在法國大溪地漢語短期培訓(xùn)班的結(jié)業(yè)式上，陳若凡、王玉西老師向兩個班35位學(xué)員頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書，人文學(xué)院張占一教授還向大溪地領(lǐng)隊(duì)蘇老師贈送了書法禮品。大溪地的學(xué)員們跳起了具有波利尼西亞島國風(fēng)情特色的熱烈歡快的草裙舞，他們的舞蹈迎來了陣陣掌聲和歡呼喝彩聲。

熱烈而又歡快的島國風(fēng)情草裙舞

在2005年7月11日至8月12日的5周培訓(xùn)時間里，法國大溪地班的學(xué)員們上課時認(rèn)真聽講，下課后還根據(jù)中文課件做輔導(dǎo)練習(xí)。他們對張占一教授的書法教學(xué)尤感興趣，對8月10日的4個小測試題鄧玉英、黃仙蒂、邱妙云、武秋莊等16個學(xué)生給了較完滿的答復(fù)；難怪他們到北海公園游覽時對地書那么入迷；那個”忍”字也是張教授應(yīng)領(lǐng)隊(duì)蘇老師的請求特地書寫的。他們還與趙雪梅、卞玉華、董政、陳惠老師結(jié)下了深情厚誼。他們中有幾位已經(jīng)是第二次來華，他們?nèi)匀徽湎г谶@里的分秒時間；有一位學(xué)生不慎扭了腳，后來拄著雙拐從天安門廣場到故宮博物院，從攀登八達(dá)嶺長城到前往王府井購物，從老舍茶館到胡同四合院，一項(xiàng)活動也沒拉下。據(jù)領(lǐng)隊(duì)蘇老師介紹，這些年輕學(xué)生對許多名勝古跡的了解都快超過幾次來華的她這個組織者了。聽到即將離開中國的消息，他們中有的人還流下了惜別的淚水，他們的臨別愿望是下次再來。

張占一教授的書法贈禮：”語作橋梁通四海 文為豐碑立五洲”。

臺上演出精彩，這邊風(fēng)景亦好！

在6月27日至7月8日，由19人組成的印尼BEST漢語短期培訓(xùn)班亦獨(dú)具特色，她們多為華人子女，上課時極為認(rèn)真地聽講，下課后又抓緊時間認(rèn)真排練節(jié)目，在結(jié)業(yè)典禮上他們也演出了豐富多彩的節(jié)目。除了上課以外，其它時間均由他們自己組織活動。

美好而又難忘的時刻

在2005年8月8日至8月12日的日本漢語短期班中，20多位學(xué)員拿到學(xué)習(xí)證書后喜不自禁，精神十足地走向未來。8月24日，由日中文化交流中心送來的15人兩周漢語短訓(xùn)班已經(jīng)開課；8月27日，日本山梨大學(xué)的11人兩周班也已經(jīng)開課。

校園友誼長存

繼續(xù)教育學(xué)院的暑期培訓(xùn)班時間是短暫的，而全體教職員工付出的辛勤汗水澆灌出來的友誼之花卻飄洋過海，盛開在五大洲；他們將總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，在今后的對外漢語培訓(xùn)事業(yè)中，綻放出更多的友誼花蕾，香溢于全世界。像這盛夏的花草樹木一樣，繼續(xù)教育學(xué)院的漢語及其它各種技能培訓(xùn)班正在迎來旺盛的培訓(xùn)季節(jié)。